ŻYCZYMY POWODZENIA, NIE ŻEGNAMY SIĘ

Otrzymaliśmy właśnie list od Toma Jörninga, Senior Vice President EMA Sales, z którym jako redakcja współpracowaliśmy przez kilka ostatnich lat.

Miło nam, że o nas i naszych Czytelnikach Pan Tom Jörning pamięta i osobiście poinformował o swoich dalszych wyzwaniach w Volvo Group Trucks. Życzy powodzenia i samych sukcesów. I nie żegnamy się, mówimy jedynie – do zobaczenia!

---

Zobacz także:

UŻYTKOWE

---

 

Oto treść listu:

Szanowni Państwo

Niniejszym, pragnę poinformować, iż jak zapewne niektórym z Państwa już wiadomo, po ponad 10 latach pobytu w Polsce i zarządzania funkcjonującym w latach 2004-2014, w ramach Volvo Trucks, a później Volvo Group Trucks, Rynkiem Europy Centralno-Wschodniej, z dniem 1 stycznia br. podjąłem nowe zawodowe wyzwanie.

Pozostając nadal w strukturach Volvo Group Trucks Sales, z dniem 01 stycznia 2015 roku objąłem stanowisko Senior Vice President w regionie EMA Sales, w skład którego wchodzą: Afryka, Bliski Wschód i Europa Wschodnia. Zmiana ta oznacza, że mój pobyt w Polsce i bliska współpraca z Państwem dobiegły końca…

Pozwalając sobie na chwilę refleksji i podsumowując krótko ten okres, chciałbym podkreślić, że Europa Centralno-Wschodnia, a w szczególności Polska, były dla mnie bardzo wyjątkowym miejscem pracy, a sama praca – źródłem olbrzymiej satysfakcji. Jestem przekonany, że do tych bardzo pozytywnych doświadczeń w dużej mierze przyczyniły się również częste i owocne kontakty z Państwem – przedstawicielami współpracujących z nami mediów w Polsce.

Dlatego chciałbym najserdeczniej podziękować Wszystkim Państwu za te 10 wspólnych lat – za Wasze zainteresowanie, pozytywne nastawienie i owocną współpracę, którą przez cały ten okres mogłem cieszyć się wspólnie z moimi Kolegami z polskiej i regionalnej organizacji Volvo Group Trucks w Polsce. Wielu z Państwa miałem okazję poznać osobiście i spotykać w trakcie ważnych dla naszej Firmy wydarzeń w Polsce i krajach naszego ówczesnego Rynku Europy Centralno-Wschodniej – Państwa zainteresowanie naszą ofertą produktów i usług oraz związanymi z nią aktywnościami i te bezpośrednie kontakty zawsze bardzo mnie cieszyły i ceniłem je sobie w sposób szczególny.

Za wszystkie te doświadczenia bardzo serdecznie Państwu dziękuję!

Źródłem ogromnej satysfakcji jest dla mnie również fakt, że przez ostatnie 10 lat, mogłem uczestniczyć w rozwoju rynku transportu drogowego w Polsce i innych krajach naszego regionu oraz wspólnie z Państwem być świadkiem wielu pozytywnych zmian zachodzących w całej naszej branży transportowej.

Podsumowując to wszystko, chciałbym powiedzieć, że czas, który spędziłem w Polsce postrzegam jako bardzo szczególne doświadczenie – jeden z najlepszych okresów w moim życiu, który zachowam w mojej pamięci jako wspaniałe 10 lat!

Dziękując za wszystkie te lata współpracy, chciałbym jednocześnie życzyć Państwu dalszego pomyślnego rozwoju Państwa działalności, wielu zawodowych sukcesów, a w życiu osobistym dużo zdrowia i wszelkiej pomyślności!

Jak wspomniałem – przede mną nowe wyzwanie. Podejmuję je w przekonaniu, że pozostawiam organizację Volvo Group Trucks Sales w regionie Europy Centralno-Wschodniej – w chwili obecnej podzielonym na dwie mniejsze struktury – w dobrych rękach oraz kondycji pozwalającej na dalszy pomyślny rozwój.

Mam również nadzieję, że Państwa bliska współpraca z Volvo Group Trucks Sales i reprezentowanymi przez nas w Polsce markami Renault Trucks i Volvo Trucks będzie nadal kontynuowana, przyczyniając się do osiągania obopólnych sukcesów.

Wszystkiego Najlepszego!

Z poważaniem,

Tom Jörning
Senior Vice President EMA Sales